Ciąg dalszy akcji filmu poukładany „po kolei”. Nawet jeśli nie oglądałeś filmu, możesz czytać. I tak ciężko Ci będzie poskładać sceny po obejrzeniu po kolei – taki to wyjątkowy film…

Następnego dnia po zejściu Mii, akcja cofa się i widzimy historię zegarka ojca Butcha i jego podróży. Wracamy do teraźniejszości, Butch skacze i jest gotowy do swojej walki. Jednak zamiast przegrać walkę, jak to było uzgodnione z Marcellusem, nokautuje swojego przeciwnika i zabija go. Wskakuje do taksówki i jedzie do motelu, gdzie czeka na niego dziewczyna. Kochają się tam i idą spać. Marcellus jest wkurzony i nakazuje znaleźć i zabić Butcha.

Gdy budzą się rano, Butch zdaje sobie sprawę z tego, że jego dziewczyna zapomniała zabrać jego zegarka z mieszkania. Tracąc cenny przedmiot Butch jest wkurzony, decyduje się kusić los i wrócić z powrotem po zegarek.

Marcelus wysłał Vincenta, aby pilnował mieszkania Butcha, gdyby przypadkiem ten spróbował pojawić się tam. Butch przychodzi po zegarek. Vincent jest jednak w łazience i Butchowi udaje się go zabić i odzyskać zegarek. Historia Vincenta jest zakończona.

Butch jest szczęśliwy. Odjeżdża z uśmiechem na twarzy, słuchając w radiu „Flowers on the Wall” i dosłownie uderza w Marcellusa niosącego hamburgery i napoje. Marcellus ściaga Butcha do podejrzanego sklepu z bronią. Właściciel sklepu pozbawia ich obu przytomności, po czym woła kolegę. Biorą ich do powinicy, która okazuje się ukrytą salką Sado-Maso. Następuje losowanie, który z uwięzionych będzie pierwszy ofiarą. Pada na Marcellusa. Butchowi udaje uwolnić się z więzów i uciec. Gdy już jest prawie na zewnątrz, decyduje się wrócić i uratować Marcellusa. Ma szeroki wybór broni, bierze samurajski miecz. Gdy otwiera drzwi, Marcellus jest właśnie gwałcony. Butch siecze mieczem jednego z napastników, a postrzela z karabinu drugiego. Marcellus jest wdzięczny Butchowi i decyduje, że nie będzie go więcej ścigał. Butch może odejść, pod warunkiem, że nikomu nie opowie co się stało, oraz że na zawsze wyjedzie z L.A.

Butch odjeżdża na motorze „Grace”, który należy do niedobitego napastnika. Jedzie do swojej dziewczyny w motelu. Jadą razem w  stronę słońca do Knoxwille. Butch jest jedynym zwycięzcą w tej historii.